![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f45faf849d0f90869fd39dd3ea988d0c8d6f0569991022e1dd888a297f6f3000/TOMIE_V5_GIF.gif)
GIF animado > difundido pelo Instituto Tomie Ohtake
como chamada aberta, 2017
Fwd: Desculpe pela demora é um projeto que buscou retomar trocas de e-mails interrompidas. Por meio de uma convocatória pública, recebi dezenas de mensagens — com dias, meses e até anos de atraso — cobrando respostas que nunca vieram ou se desculpando pelo próprio atraso. Ao longo de um mês atuei como um
mediador entre remetentes e destinatários, promovendo uma espécie de anistia temporária para e-mails atrasados.
Atualmente, estima-se que 145 bilhões de e-mails sejam enviados diariamente em todo o mundo e que mais de 11 horas semanais sejam gastas por seus usuários para ler e responder essas mensagens. Mas essa escalada promovida pela tecnologia apenas nos faz recordar de uma verdade antiga: como qualquer tipo de transação econômica, também a comunicação se configura como uma dívida. E um círculo vicioso, pois é ao mesmo tempo necessária e impagável.
É o que diz o escritor argentino Ricardo Piglia em seu romance Respiração Artificial, de 1980: "Não é o caso de confundir a correspondência com uma dívida bancária, embora de fato haja alguma ligação entre as duas: as cartas são como letras que se recebem e se devem. Sempre se fica com um pouco de remorso em relação a um amigo a quem se deve uma carta, e nem sempre a alegria de recebê-las compensa a obrigação de respondê-las".
Atualmente, estima-se que 145 bilhões de e-mails sejam enviados diariamente em todo o mundo e que mais de 11 horas semanais sejam gastas por seus usuários para ler e responder essas mensagens. Mas essa escalada promovida pela tecnologia apenas nos faz recordar de uma verdade antiga: como qualquer tipo de transação econômica, também a comunicação se configura como uma dívida. E um círculo vicioso, pois é ao mesmo tempo necessária e impagável.
É o que diz o escritor argentino Ricardo Piglia em seu romance Respiração Artificial, de 1980: "Não é o caso de confundir a correspondência com uma dívida bancária, embora de fato haja alguma ligação entre as duas: as cartas são como letras que se recebem e se devem. Sempre se fica com um pouco de remorso em relação a um amigo a quem se deve uma carta, e nem sempre a alegria de recebê-las compensa a obrigação de respondê-las".
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2e8dea4fc2929492f95cfffbc919e31326adf0f623b406c3f63d0c87779e1676/fwd_03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/109aabb8ad4ff6782f2f10f9b372362f1e582f6e2f8c5a8e4588ad3c93c0c25c/fwd_02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8d15c701e705bfe09e65047c2032f4a7ec6786cfd174a19cec9059124634f78f/fwd_05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4afd2840e082bdf682f6f183e80646745f1d6f4674646cf3f58e0ebab47f1bef/fwd_06.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ee9259c347429c0dcba855ffdea93a086e8834992680a9c241be3f4a3bd2b827/fwd_07.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b14b2534b0e79d77197c05f61e14d4c09fd801cd5cbf74f9b9592e8393b10c9c/fwd_09.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7b4ab9fde40e9c1cf20c4c3b84853bd966f38bc71e11de8155ecf772ce44be1a/fwd_11.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7d81001654fb718e9ba11afbe27ddd291c8c7115c7912b4ed9bfe52ad91cb7f0/fwd_12.jpg)
Vistas da instalação no Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, 2017
> vinil adesivo e e-mails impressos em papel offset colorido (690 x 230 cm)
> vinil adesivo e e-mails impressos em papel offset colorido (690 x 230 cm)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7292e2685f363d0b7367b5956d21f0471fd338c839f22ffe3d03818ddce10f8d/vidro_04.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6c5f9759d43aa7c8906e01633dee69194a062ed5c9f45713aaf03bd6684bb1f9/vidro_01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/064a07008f95e015e3840932dc023533d95ebecfad456c1b050b419b61aea9d1/vidro_02.jpg)
Vistas da instalação na Galeria Slyzmud, Buenos Aires,
2017
> vinil adesivo e recorte vinílico sobre vidro (110 x 150 cm)
> vinil adesivo e recorte vinílico sobre vidro (110 x 150 cm)